Zapytaliśmy uczestników kursu języka chińskiego, co im to daje i po co się tak trudzą.
Przedsiębiorcy zwykle posługują się językiem angielskim lub rosyjskim w kontaktach z Chińczykami. Podlaskie firmy zaczynają jednak dostrzegać potrzebę nauki chińskiego.
Znajomość chińskiego bardzo pomaga w kontaktach handlowych – opowiada Artur, uczestnik kursu, związany z branżą handlową i hotelową. – Raz do roku podróżuję do Chin na Międzynarodowe Targi Kanton Fair do miasta Guangzhou. Tam, w ogromnych halach sportowych, prezentują swoje produkty rzesze chińskich producentów.
Dopóki nie trzeba poruszać się po chińskim mieście, znajomość angielskiego wystarcza. Podróżując metrem, chcąc wymienić pieniądze w banku, albo pytając o drogę, trzeba znać podstawowe chińskie zwroty.
Chińczycy przychylniej patrzą na kogoś, kto zadał sobie trud, by nauczyć się chińskiego – dodaje Artur. – Gdy z nimi rozmawiam po chińsku, poprawiają mnie i swoim łamanym angielskim starają się nawiązać kontakt. Ma to też charakter strategiczny. Podczas negocjacji prowadzonych po chińsku, narada między chińskimi partnerami jest ostrożna. Chińczycy wtedy nie są pewni, ile rozumiem z tego, co mówią między sobą.
Znajomość chińskiego w ogłoszeniach o pracę?
Chiński polecam tym, którzy chcą pracować z Chińczykami – przekonuje Artur. – Poprawna wymowa – cztery tony wypowiedzi – i nienaganne pismo może być dość trudne. Nie trzeba się jednak zniechęcać, bo nasi rozmówcy z kontekstu wyłapują sens rozmowy. Praktyka i nauka, a także oglądanie wiadomości po chińsku w telewizji lub internecie pomaga w osłuchaniu się.
Dorośli biorący udział w kursach, twierdzą, że chiński jest im potrzebny w pracy. Wiedzą, że podlaskie firmy coraz częściej będą szukać osób, które ułatwią im kontakt z chińskimi partnerami. Znajomość chińskiego pomaga dokładniej ustalić szczegóły każdej transakcji.
Krzysztof Szubzda, który także uczył się chińskiego, opowiada: Chiński jest dla ludzi o ogromnej pasji. Nauka hiszpańskiego czy francuskiego – nawet traktowana jako zabawa – przynosi szybkie efekty. Pół roku z angielskim wystarczy, by poradzić sobie całkiem nieźle w hotelu czy na lotnisku. W przypadku chińskiego potrzebna jest ogromna pasja, bo bez niej trudno przyswajać godzinami jeden znak.
Native speaker prosto z Chin
Kurs języka chińskiego prowadzony jest rokrocznie przez native speakera w samym centrum Białegostoku przy Warszawskiej. Prowadzenie zajęć przez osobę pochodzącą z Chin jest ważne, gdyż jest to język tonalny. Tonalny, oznacza, że najważniejsze jest, jak wypowiadamy dane słowo. Lekcje z native speakerką – twierdzi Krzysztof Szubzda, uczestnik kursu – dają efekt „zanurzenia się w języku”. To nieocenione doświadczenia, gdy ktoś uczy się chińskiego w Polsce. Z uwagi na tonalność języka, ważne jest też wyczulenie słuchowe, a nawet tzw. słuch muzyczny, łatwiej wtedy opanować zmiany znaczeń wynikające ze zmiany tonów. Native speaker zwróci uwagę, gdy powiemy słowo w niewłaściwej tonacji i pozwoli nam utrwalać w pamięci odpowiednie tony. Dodatkowo, nauczyciele przekazują wiele pomocnych informacji o wschodniej kulturze. Na przykład fakt, że Chińczycy w sytuacji zdenerwowania, śmieją się.
Białystok za daleko od Chin?
Myślę, że znajomość chińskiego otwiera nowy kierunek dla Podlasia – twierdzi jeden z uczestników kursu. – Produkcja w kraju jest coraz mniejsza, więc import towarów będzie coraz większy. Hurtowniom zaczyna brakować towarów. Jedynym sposobem dla własnej działalności jest sprowadzenie towarów na własną rękę, a Chiny to rozsądny kierunek.
Duże firmy od lat współpracują z Chinami. Mali przedsiębiorcy jeszcze boją się Chin, zwłaszcza, że w ich świadomości jest to kraj orientalny. Dzięki Internetowi Kraj Środka nie jest już tak odległy. Coraz częściej mówi się także o tym, że istnieje szansa, by Jedwabny Szlak przebiegał przez Podlasie. Kursanci mają to na uwadze i upatrują w tych dążeniach szansę dla siebie.
Chiński dla dzieci i młodzieży
Rodzice mieszkający w Białymstoku wysyłają swoje dzieci na lekcje chińskiego. Ich nauka opiera się przede wszystkim na zabawie – osłuchiwaniu się z językiem, na uczeniu się za pomocą obrazów i specjalnych zadań, gier. Za kilka, kilkanaście lat znajomość języka Państwa Środka, może im się bardzo przydać.
 | Język chiński Białystok tel. 570 747 170 europartner-akie.pl/kurs-jezyka-chinskiegofacebook.com/chinski.bialystok |
